5.1. ORACIONES COMPUESTAS COORDINADAS
Las oraciones coordinadas son aquellas que se unen mediante un nexo coordinante, generalmente una conjunción.
Ejemplo:
Sandra pinta murales e Inés dibuja con carboncillo.
El nexo e une dos oraciones:
* Sandra pinta murales.
* Inés dibuja con carboncillo.
Característica principal de la coordinación
Las oraciones coordinadas son sintácticamente independientes entre sí. Esto significa que ninguna oración desempeña una función sintáctica dentro de la otra.
Una oración no funciona como sujeto, complemento directo, complemento circunstancial, atributo, etc., de la otra.
Por ejemplo:
Tengo sueño, pero no puedo dormir.
* Primera oración: Tengo sueño.
* Segunda oración: No puedo dormir.
* Nexo: pero.
La segunda oración no es un complemento de la primera ni la primera es un complemento de la segunda. Las dos se encuentran al mismo nivel sintáctico.
Esquema general
Oración 1 + nexo coordinante + oración 2
Ejemplo:
Javier preparó la cena y Marta puso la mesa.
* Oración 1: Javier preparó la cena.
* Nexo: y.
* Oración 2: Marta puso la mesa.
Clasificación de las coordinadas
Según la relación de significado que establece el nexo, las coordinadas pueden ser:
1. Copulativas.
2. Adversativas.
3. Disyuntivas.
⸻
5.1.1. ORACIONES COORDINADAS COPULATIVAS
Las coordinadas copulativas expresan una relación de suma, adición o acumulación. La segunda oración añade una información a la primera.
Nexos copulativos
Los nexos más frecuentes son:
* y
* e
* ni
También pueden aparecer construcciones correlativas:
* ni… ni…
Uso de «y» y «e»
La conjunción habitual es y:
Marcos estudia y su hermana escucha música.
Se utiliza e delante de palabras que empiezan por el sonido /i/:
Sandra pinta murales e Inés dibuja con carboncillo.
No se emplea normalmente e delante de palabras que empiezan por hie-:
Agua y hielo.
Uso de «ni»
El nexo ni se utiliza normalmente cuando las oraciones tienen significado negativo:
No estudia ni hace los deberes.
También puede aparecer de manera correlativa:
Ni estudia ni trabaja.
Ejemplos
Elena abrió la ventana y Pablo encendió la luz.
Carlos preparó el informe e Isabel revisó los datos.
No llamó ni envió ningún mensaje.
Análisis
En la oración:
Sandra pinta murales e Inés dibuja con carboncillo.
distinguimos:
* Oración 1: Sandra pinta murales.
* Nexo coordinante copulativo: e.
* Oración 2: Inés dibuja con carboncillo.
La estructura completa es una:
Oración compuesta por coordinación copulativa.
Importante
El nexo coordinante se analiza fuera de las dos oraciones. No pertenece al sujeto ni al predicado de ninguna de ellas.
⸻
5.1.2. ORACIONES COORDINADAS ADVERSATIVAS
Las coordinadas adversativas expresan una relación de oposición, contraste o corrección entre las dos oraciones.
La segunda oración se opone total o parcialmente a lo expresado en la primera.
Nexos adversativos
Los más frecuentes son:
* pero
* mas
* sino
* sino que
«Pero»
El nexo pero puede unir tanto oraciones afirmativas como negativas.
Ejemplo con dos oraciones afirmativas:
Estudió mucho, pero suspendió el examen.
Ejemplo con una primera oración negativa:
No estudió demasiado, pero aprobó el examen.
En ambos casos existe contraste entre las dos informaciones.
«Mas»
La conjunción mas, sin tilde, tiene un significado semejante a pero.
Quise ayudarlo, mas no aceptó mi consejo.
Es poco frecuente en la lengua oral y suele aparecer en textos escritos, literarios o formales.
No debe confundirse con más, con tilde, que expresa cantidad:
Quiero más pan.
«Sino»
La conjunción sino se utiliza normalmente cuando la primera parte es negativa y la segunda corrige o sustituye la información anterior.
No vino Marta, sino Elena.
En este ejemplo no se coordinan dos oraciones completas, sino dos elementos equivalentes. Sin embargo, la relación sigue siendo adversativa.
«Sino que»
Se utiliza sino que cuando después del nexo aparece una oración con verbo en forma personal.
No se quedó en casa, sino que salió con sus amigos.
* Primera oración: No se quedó en casa.
* Nexo: sino que.
* Segunda oración: salió con sus amigos.
Ejemplo analizado
Tengo sueño, pero no puedo dormir.
* Oración 1: Tengo sueño.
* Nexo coordinante adversativo: pero.
* Oración 2: no puedo dormir.
La oración completa es una:
Oración compuesta por coordinación adversativa.
Atención a «sin embargo» y «no obstante»
Expresiones como:
* sin embargo
* no obstante
* en cambio
* por el contrario
* antes bien
pueden expresar contraste, pero normalmente no se consideran conjunciones coordinantes, sino conectores discursivos.
Ejemplo:
Había estudiado mucho; sin embargo, estaba nervioso.
En este caso, sin embargo aparece entre signos de puntuación y relaciona el contenido de dos enunciados, pero no funciona exactamente igual que la conjunción pero.
Compárese:
Había estudiado mucho, pero estaba nervioso.
Aquí pero sí es un nexo coordinante adversativo.
⸻
5.1.3. ORACIONES COORDINADAS DISYUNTIVAS
Las coordinadas disyuntivas presentan dos o más posibilidades, alternativas u opciones.
Estas opciones pueden:
* excluirse entre sí;
* presentarse como posibilidades entre las que hay que elegir;
* expresar alternancia.
Nexos disyuntivos
Los más frecuentes son:
* o
* u
* o bien
También pueden aparecer nexos correlativos:
* o… o…
* o bien… o bien…
* ya… ya…
* bien… bien…
Uso de «o» y «u»
La conjunción habitual es o:
¿Vienes a mi casa o voy a la tuya?
Se utiliza u delante de palabras que empiezan por el sonido /o/:
Puedes elegir siete u ocho ejercicios.
No sé si vendrá Óscar u Olga.
Ejemplos
Puedes venir conmigo o puedes quedarte en casa.
O entregas hoy el trabajo o lo presentas mañana.
O bien llamas por teléfono o bien envías un correo.
Ya ríe, ya llora.
Bien acepta nuestras condiciones, bien presenta otra propuesta.
Ejemplo analizado
¿Vienes a mi casa o voy a la tuya?
* Oración 1: Vienes a mi casa.
* Nexo coordinante disyuntivo: o.
* Oración 2: voy a la tuya.
La oración completa es una:
Oración compuesta por coordinación disyuntiva.
⸻
Las antiguas coordinadas distributivas
Tradicionalmente se hablaba de oraciones coordinadas distributivas cuando aparecían estructuras como:
Unos lavan los platos, otros los secan.
Ya ríe, ya llora.
Bien estudia, bien descansa.
Sin embargo, la clasificación actual no suele considerar las distributivas como un tipo independiente de coordinación.
Dos posibilidades
1. Las expresiones funcionan como nexos disyuntivos
En estructuras como:
Ya canta, ya baila.
los elementos ya… ya… pueden expresar alternancia y analizarse como nexos correlativos de una coordinación disyuntiva.
2. Las palabras desempeñan una función dentro de cada oración
En:
Unos lavan los platos, otros los secan.
las palabras unos y otros son pronombres y desempeñan la función de sujeto:
* Unos: sujeto de lavan.
* Otros: sujeto de secan.
Por tanto, no funcionan como nexos. Las oraciones se encuentran unidas sin conjunción y se analizan como yuxtapuestas.
⸻
Las antiguas coordinadas explicativas
Tradicionalmente se consideraban coordinadas explicativas las oraciones unidas mediante expresiones como:
* es decir
* o sea
* esto es
Ejemplo:
Mañana es fiesta, es decir, no habrá clase.
En el análisis actual, estas expresiones suelen considerarse conectores discursivos explicativos, no nexos coordinantes.
Además, normalmente aparecen separadas por comas.
Por tanto, en:
Mañana es fiesta, es decir, no habrá clase.
la expresión es decir explica o reformula la información anterior, pero no se considera una conjunción coordinante como y, o o pero.
⸻